Sono seduta di mattina alla tavola calda all’angolo Sto aspettando al bancone che l’uomo mi versi il latte E mi riempie solo metà bicchiere E prima ch’io possa ribattere guarda fuori dalla finestra qualcuno che sta entrando ‘È sempre bello vederti’ dice l’uomo dietro al bancone alla donna che è appena entrata Lei scuote il suo ombrello E mi giro dall’altra parte
Qualche mattina al bar, per raggiungere la mia dose quotidiana di zucchero in bustina (il caffè amaro proprio no) mi può capitare di dover sgomitare con il mio vicino di bancone (di solito delle dimensioni di un grizzly) ed è solo in quei momenti che invidio la solitudine della ragazza ritratta nel quadro di Edward Hopper.
Non è certo per parlare delle mie vicissitudini quotidiane da pendolare (casa – treno – bar (il primo caffè della giornata) – ufficio – treno – casa….uff!!!) quanto piuttosto (è giusto scrivere quanto piuttosto?) dell’associazione che mi sono ritrovata a fare tra il quadro di Hopper ed il testo della canzone Tom’s diner di Suzanne Vega
Il primo mp3
Voi che siete espertissime di musica (immagino che abbiate subito riconosciuto il testo iniziale del post) senz’altro sapete che per testare il primo mp3 si è data la preferenza a Tom’s diner.
Per tutti gli altri, cioè quelli che amano la musica, ma non per questo ne sono edotti (termine molto pedante che mi piace un sacco) ecco, in sintesi la storia del primo mp3:
la nascita del formato audio MP3, avvenuta tra la fine degli anni ’80 ed inizio anni ‘ 90, fu dovuta al team internazionale guidato dall’ingegnere italiano Leonardo Chiariglione e di cui faceva parte anche l’ingegnere di elettronica e matematico tedesco Karlheinz Brandenburg (quest’ultimo link porta ad una pagina in lingua inglese).
Furono loro, per l’appunto, che per saggiare la traccia audio una volta codificata nel formato MP3, utilizzarono il brano di Suzanne Vega
A questo punto non mi resta che offrirvi…un caffè?
Forse quello un giorno quando ci incontreremo di persona, ma vi offro il brano Tom’s Diner nella versione di Giorgio Moroder e Britney Spears
Non vi è piaciuta questa versione?
Siete proprio incontentabili, allora ecco l’originale con il testo in italiano (però dopo basta)
Alla prossima! Ciao, ciao………..
Tom’s Diner di Suzanne Vega
Sono seduta di mattina alla tavola calda all’angolo Sto aspettando al bancone che l’uomo mi versi il latte E mi riempie solo metà bicchiere E prima ch’io possa ribattere guarda fuori dalla finestra qualcuno che sta entrando ‘È sempre bello vederti’ dice l’uomo dietro al bancone alla donna che è appena entrata Lei scuote il suo ombrello E mi giro dall’altra parte mentre loro si salutano baciandosi Fingo di non vederli, e invece verso il latte. Apro il giornale, c’è la storia di un attore che è morto mentre stava bevendo. Era uno che non avevo mai sentito. Così vado all’oroscopo e poi cerco le barzellette, quando mi sento osservata così alzo la testa. C’è una donna che da fuori sta guardando dentro Mi vede? No, non mi vede davvero, perché sta guardando il suo riflesso. E cerco di non notare che si sta lisciando la gonna. E mentre si aggiusta i collant, i suoi capelli si stanno bagnando. Oh, questa pioggia continuerà tutto il giorno. Mentre sento le campane della cattedrale, ripenso alla tua voce… e al picnic a mezzanotte tanto tempo fa prima che iniziasse la pioggia… Finisco il mio caffè, è ora di prendere il treno.
Non che io sia particolarmente interessata a dove sia nato messer Colombo ma, per dovere di cronaca, alla lunga lista dei luoghi che vantano i suoi natali negli ultimi anni si è aggiunto il paese di Cogoleto nella riviera ligure di ponente.
La tesi, suffragata da indagini da parte di studiosi locali negli archivi spagnoli , è stata subito messa in dubbio da altri studiosi ( sempre locali): a questo punto, come una specie di Frankenstein, penso che Cristoforo Colombo sia nato un pezzo qui ed un pezzo là e poi assemblato chissà dove.
Se non Cristoforo (Colombo) a Cogoleto è certamente nato Natalino Codognotto.
Per quelle come me che, essendo più giovani della regina Nefertiti ma un po’ meno rispetto alle sorelle Hadid (se siete curiose(i) di conoscerle andate su questa questa pagina), il nome di Natalino Codognotto sarebbe quello di un perfetto sconosciuto senonché, richiamando il suo nome d’arte e cioè Natalino Otto, la memoria si risveglia, specie quella legata allo swing.
Natalino Otto
Natalino (Otto o Codognotto: fate voi) nasce appunto a Cogoleto il 25 dicembre 1912 – chissà perché lo hanno chiamato Natalino? restandovi giusto i suoi primi anni dalla nascita perché la famiglia si trasferì ben presto nella vicina Genova.
Crescendo Natalino Otto dimostrò di avere subito nel sangue la predisposizione e la passione per uno stile di musica, appunto lo swing, lontano anni luce dalle melodie di allora.
Un altra sua passione erano i lunghi viaggi sui transatlantici che percorrevano le rotte tra Europa e il nord America – tra l’altro, nel 1912 l’anno della sua nascita, affondò il Titanic – unì, quindi, l’utile al dilettevole imbarcandosi come musicista nelle orchestre di bordo.
Grazie a questa sua professionalità accompagnata da una forte personalità, tra il 1935 ed il 1937, lavorò per una radio italo – americana accrescendo la sua fama.
Per il regime la sua era musica da negri
Non parlo del fascismo di oggi ma di quello di ieri, anche se la sostanza è la stessa.
L’America regala a lui e al mondo due stili musicali che nell’Italia del fascismo vengono considerati degeneri in quanto musica da negri: il jazz e lo swing.
Così per quella ottusità culturale (che purtroppo si è trasmessa fino ad oggi) per il regime anche i nomi stranieri devono essere italianizzati: così Louis Armstrongdivenne Luigi Fortebraccio e Benny Goodmansi trasforma in Beniamino Buonuomo.
A farne le spese per questa asfissiante mediocrità culturale (sto parlando di allora e non di oggi, anche se…) è anche Natalino Otto che vede censurate i suoi brani dall’Eiar (Ente italiano audizioni radiofoniche).
Per quanto un regime possa essere forte nulla può contro la voglia di leggerezza e divertimento insita specie nei più giovani: così la fama di Natalino Otto, nonostante la censura, cresce anche grazie alla collaborazione con i più grandi musicisti e direttori di orchestra di allora quali, ad esempio, Gorni Kramere Pippo Barzizza.
Non accontentandosi del ruolo di interprete dello swing, nel 1945 ricopre il ruolo di attore nel film di Riccardo FredaTutta la città canta.
Terminata la guerra con il conseguente crollo del fascismo, l’Italia vuole rinascere e lo fa anche con nuove forme di spettacolo canoro come il Festival di Sanremo (nel 1951 la prima edizione) in cui anche Natalino Otto parteciperà aggiudicandosi il terzo posto nel Festival del 1955.
Naturalmente quanto ho scritto è solo una piccola sintesi della vita artistica di Natalino Otto che, senz’altro, sarebbe stata ancora più ricca considerando che morì a 57 anni il 4 ottobre del 1969.
Una piccola curiosità
Un’altra passione dell’artista era quella di scoprire nuovi autori: un giorno, siamo negli anni ’60, qualcuno gli porta una lacca di un gruppo inglese che nessuna casa discografica voleva produrre.
Natalino Otto rimase ammaliato dal loro modo di suonare , tanto da fargli dire: <<Questi ragazzi rivoluzioneranno la musica>>.
Loro erano i Beatles.
Noi, invece ci rivediamo lunedì prossimo: buon fine settimana.
Alla prossima! Ciao, ciao………….
PLAYLIST
Non potevo che terminare con un brano di Natalino Otto………….
