©caterinAndemme
Dormire, forse sognare
Fra tutte le Giornate Mondiali dedicate a questo o a quell’altro tema, mi sono persa la Giornata mondiale del sonno che cade il 17 di marzo di ogni anno.
Di preciso cosa si fa durante la Giornata mondiale del sonno? Restiamo tutto il giorno a letto oppure si festeggia con pigiama party dedicati agli adulti?
In ogni caso spero che a nessuno venga in mente di creare la Giornata mondiale dell’insonnia .
Per quanto mi riguarda dormendo le otto ore di prassi (per meno rischio di attivare la modalità zombie per il resto della giornata ) posso essere anche tranquilla sulla sua qualità.
Quindi, ritenendomi fortunata, non avrebbe nessun senso per me affidarmi allo sleep tracker di uno smartband come quello nell’immagine accanto.
Eppure, pur essendo in molti a farne uso, vi è il rischio per alcuni di incorrere nell’ortosonnia : la nuova ossessione (un’altra!?) legata alla ricerca del sonno perfetto monitorato da uno sleep tracker (vedi anche l’articolo di Wired….ma poi ritorna qui!).
L’ossessione del controllo
Per un paio di giorni mi ero arresa: avevo attivato sul mio smartphone l‘applicazione che mi avrebbe detto quanti passi avrei fatto in giornata, con quanta intensità e, conseguentemente, quante calorie avrei speso.
Come nella favola di Pinocchio anche in queste app vi è un saccente Grillo Parlante, il cui unico scopo è quello di insinuare in noi sensi di colpa se per un giorno invece di fare tre milioni di passi ne abbiamo fatto solo duemilioninovecentonavantonovemilanovecentonovantanove (dovrei averlo scritto giusto): appunto, dopo solo due giorni il mio Grillo Parlante mi aveva stufato e l’ho disinstallato.
Potrebbe sembrare il mio un caso di refrattarietà alla tecnologia, ma non è così: adoro tutto ciò che mi semplifica la vita, ma non ne voglio essere prigioniera.
L’AI (Artificial Intelligence) verosimilmente cambierà il nostro modo futuro di vivere e sono pienamente convinta che lo farà in maniera positiva.
Non sono pochi, però, quelli che pensano a questo futuro come uno scenario irrimediabilmente a tinte fosche (Terminator docet): Stephen Hawking era tra quelli che mettevano in guardia sui possibili problemi che le macchine provocheranno nella nostra società in un immediato domani, non il pericolo di robot-killer che danno la caccia all’uomo (appunto Terminator), ma sul fatto che esse sostituiranno sempre di più l’uomo nella catena della produttività creando disquilibri nella società, cioè aumenteranno le persone, le quali non avendo un lavoro, si troveranno nella povertà (vedi l’articolo de La Repubblica sui dubbi dello scienziato )
Aspettando quel domani rimaniamo positivi.
Alla prossima! Ciao, ciao………….
PLAYLIST
Solo per rimanere in tema…
Li per lì ho subito detto che fosse un bracciale da indossare con sensori che, comunicando con lo smartphone, avrebbe tracciato le performance agonistiche del proprietario: dal battito cardiaco al consumo delle calorie – tra l’altro, a suo tempo, avevo scaricato un’app simile che dopo due giorni ho disinstallato perché mi procurava una certa apprensione – ridacchiando i malevoli mi dissero che si, la funzione pressappoco era quella, ma che per indossare quello che io consideravo un braccialetto bisognava cercare un altro luogo specifico dell’anatomia maschile.
Baltimora, 1962. Al Centro di Ricerca Aerospaziale di Occam è stata appena consegnata la «risorsa» più delicata e preziosa che abbia mai ricevuto: un uomo anfibio, catturato in Amazzonia. Il suo arrivo segna anche l’inizio di un commovente rapporto tra la singolare creatura ed Elisa, una donna muta che lavora al centro come addetta alle pulizie e usa il linguaggio dei segni per comunicare. 
Come vedete, o per meglio dire non vedete, la traduzione del testo è simile per entrambi, anche se nella forma DeepL si è aggiudicato qualche punto in più.